Бұл кітап – Таяу Шығыстың ұлы билеушісі, аңызға айналған қолбасшы және қарсыластарының да құрметіне бөленген Салахаддиннің ғұмырнамасы. XI–XII ғасырлардағы крест жорықтары дәуірінде Салахаддин мұсылман әлемін біріктіріп, Иерусалимді қайтадан ислам жеріне қосты. Бірақ оның аты тарихта тек жеңістерімен ғана емес, асқан адамгершілігімен, жомарттығымен және рыцарлық кодексінен де биік тұрған әдебімен мәңгі қалды. Ағылшын шығыстанушысы Стенли Лейн-Пулдың бұл еңбегі – тарихи зерттеу мен көркем баяндаудың ғажайып үйлесімі. Автор бізді ортағасырлық соғыс алаңдарына жетелеп, сол замандағы сарайлардың құпиясын ашады, ал бастысы – жауынгер ғана емес, парасатты саясаткер, дінге берік әрі әділетті тұлға – Салахаддиннің шынайы бейнесін көрсетеді. Бұл кітапты оқыған адам: • Таяу Шығыстың тарихына жаңаша көзқараспен қарайды; • Крест жорықтарының тек соғыс емес, өркениеттер қақтығысы болғанын түсінеді; • Салахаддиннің бейнесінен батылдық пен мейірімділіктің үйлесімін табады. «Салахаддин» – тек тарих кітабы емес, ол ұлылық пен әділеттілікке ұмтылудың мәңгілік символы. Тарихи жанрдағы әдебиетке қызығушылық танытатын барша оқырман қауымға арналады.